Bewahren Sie in Notsituationen einen kühlen Kopf:

Bereiten Sie sich mit den Griechisch-Vokabeln für Notfälle, Krankheit und Ärztliche Hilfe auf eventuelle Notsituationen im Urlaub oder bei Ihrer Reise in Griechenland vor.

  • Wie ruft man um Hilfe?
  • Wie erkläre ich dem Arzt auf Griechisch meine Verletzung?
  • Was heißt Kopfschmerzen auf Griechisch?
  • Wie lautet die richtige Übersetzung für Apotheke?

Um sich im Notfall in einer Arztpraxis oder im Krankenhaus zu verständigen, finden Sie hier die Antworten auf diese Fragen.

Notfälle

      Βοήθεια!
Hilfe!
      φωνάζω βοήθεια
um Hilfe rufen
      φωνάζω
schreien
      η κραυγή βοήθειας
der Hilferuf
      η κλήση κινδύνου
der Notruf
      Μπορείτε σας παρακαλώ
       να με βοηθήσετε;
Können Sie mir bitte helfen?
      Περιμένετε σας παρακαλώ!
Bitte warten Sie!
      οι πρώτες βοήθειες
die Erste Hilfe
      η διάσωση
die Rettung
      σώζω
retten
      Στοπ!
Stopp!
      Προσοχή!
Vorsicht!
      το ατύχημα
der Unfall
      το ατύχημα, η ατυχία
das Unglück
      η βλάβη
der Schaden
      Συνέβει ένα ατύχημα.
Hier gab es einen Unfall.
      προκαλώ ένα ατύχημα
einen Unfall verursachen
      η αναφορά για τις
       συνθήκες του ατυχήματος
der Unfallbericht
      τραυματίζομαι
verletzt werden
      τραυματίζω κάποιον
jemanden verletzen
      Ζαλίζομαι.
Mir ist schwindelig.
      Δεν μπορώ να το κουνήσω.
Ich kann das nicht bewegen.
      Χρειάζομαι ένα γιατρό.
Ich brauche einen Arzt.
      Πρέπει να πάω στο
       νοσοκομείο.
Ich muss ins Krankenhaus.
      το ασθενοφόρο
der Krankenwagen
      άμεση βοήθεια
der Notdienst
      Είναι επείγουσα ανάγκη.
Das ist ein Notfall.
      Χρειάζομαι ένα φάρμακο για...
Ich brauche ein Medikament gegen …
      Καλέστε...
Rufen Sie …
      Ειδοποιήστε σας παρακαλώ ...
Bitte verständigen Sie …
      το σύζυγό μου
meinen Mann
      τη σύζυγό μου
meine Frau
      τους γονείς μου
meine Eltern
      ειδοποιώ τους συγγενείς
die Angehörigen verständigen
      πεθαίνω
sterben
      πανικοβάλλομαι
in Panik geraten
      συγχισμένος, αγχωμένος
aufgeregt
      κλαίω
weinen
      χάνω
verlieren
      Έχασα ...
Ich habe … verloren.
      Με ληστέψανε.
Ich wurde bestohlen.
      Κλέφτης!
Dieb!
      κλέβω
stehlen
      η περιπολία
die Polizeistreife
      τηναστυνομία
die Polizei
      η επίθεση
der Überfall
      ο συναγερμός
der Alarm
      η πορεία διαφυγής
der Fluchtweg
      η διακοπή ρεύματος
der Stromausfall
      η καταστροφή
die Katastrophe
      Κίνδυνος!
Gefahr!
      Φωτιά!
Feuer!
      τηνπυροσβεστική
die Feuerwehr
      Νερό!
Wasser!

Krankheit

      η υγεία
die Gesundheit
      Χρειάζομαι ένα φάρμακο για...
Ich brauche ein Medikament gegen …
      Χρειάζομαι ένα γιατρό.
Ich brauche einen Arzt.
      Πρέπει να πάω στο
       νοσοκομείο.
Ich muss ins Krankenhaus.
      Καλέστε...
Rufen Sie …
      Δεν μπορώ να το κουνήσω.
Ich kann das nicht bewegen.
      Ζαλίζομαι.
Mir ist schwindelig.
      πονάω
weh tun
      πόνους εδώ
hier Schmerzen
      Έκανα (δεν έκανα) εμετό.
Ich habe mich (nicht) erbrochen.
      η αρρώστια
die Krankheit
      άρρωστος
krank
      σώος και αβλαβής,
       μη τραυματισμένος
unverletzt
      η μετάδοση
die Ansteckung
      η φλεγμονή
die Entzündung
      ερεθισμένος, -η, -ο
entzündet
      πρήζομαι
anschwellen
      βλαβερός, -ή, -ό
schädlich
      βγαίνω/βρίσκομαι
       εκτός ελέγχου
außer Kontrolle geraten
      χειροτερεύω
verschlimmern
      χλωμός, -ή, -ό
blass
      ο ιός
das Virus
      ο ορός
die Infektion
      το κρυολόγημα
die Erkältung
      κρυολογώ
sich erkälten
      το συνάχι
der Schnupfen
      φτερνίζομαι
niesen
      ο πονόλαιμος
die Halsschmerzen
      ο βήχας
der Husten
      βήχω
husten
      η βρογχίτιδα
die Bronchitis
      η γρίπη
die Grippe
      ο πυρετός
das Fieber
      τρέμω
zittern
      ιδρώνω
schwitzen
      ο τραυματισμός
die Verletzung
      τραυματίζω κάποιον
jemanden verletzen
      τραυματίζομαι
sich verletzen
      τραυματίζομαι
verletzt werden
      η πληγή
die Wunde
      το αίμα
das Blut
      αιμορραγώ
bluten
      το θραύσμα
der Splitter
      το πύον
der Eiter
      η γρατζουνιά
der Kratzer
      το καρούμπαλο
die Beule
      στραμπουλίζω το πόδι
sich den Fuß verstauchen
      τραυματίζω έναν τένοντα
sich eine Sehne zerren
      καίγομαι
verbrennen
      καίγομαι
sich verbrennen
      τσιμπώ
stechen
      δαγκώνω
beißen
      το δάγκωμα
der Biss
      το δηλητήριο
das Gift
      δηλητηριώδης, -ες
giftig
      η δηλητηρίαση
die Vergiftung
      η λύσσα
die Tollwut
      η αλλεργία
die Allergie
      αντιδρώ αλλεργικά
allergisch reagieren
      το εξάνθημα
der Ausschlag
      το εξάνθημα
der Hautausschlag
      φαγουρίζω, με τρώει
jucken
      έχω ναυτία
seekrank sein
      έχω υψοφοβία
Höhenangst haben
      ζαλίζομαι
schwindelig werden
      το έγκαυμα από τον ήλιο
der Sonnenbrand
      ηλίαση
einen Sonnenstich
      ναυτία
Übelkeit
      κάνω εμετό
sich übergeben
      ο πονοκέφαλος
die Kopfschmerzen
      πονόκοιλο
Bauchschmerzen
      πόνους στην πλάτη
Rückenschmerzen
      πονόδοντο
Zahnschmerzen
      παθαίνω κράμπα
einen Krampf bekommen
      η καούρα
das Sodbrennen
      η φουσκάλα στο πόδι
die Blase am Fuß
      η αιμορραγία της μύτης
das Nasenbluten
      η αϋπνία
die Schlaflosigkeit
      η τερηδόνα
die Karies

Ärztliche Hilfe

      η θεραπεία
die Behandlung
      η ουσία
der Wirkstoff
      οι παρενέργειες
die Nebenwirkungen
      η ιατρική συνταγή
das Rezept
      το φάρμακο
das Medikament
      τα χάπια
die Tabletten
      το φάρμακο
die Medizin
      το φάρμακο
das Heilmittel
      η αλοιφή
die Salbe
      το αντιβιοτικό
das Antibiotikum
      το αντίδοτο
das Gegengift
      σώζω
retten
      η διάσωση
die Rettung
      επείγον
dringend
      το ηρεμιστικό
das Beruhigungsmittel
      η ασπιρίνη, το χάπι για
       τον πονοκέφαλο
die Kopfschmerztablette
      αντισπασμωδική ουσία
ein krampflösendes Mittel
      το θερμόμετρο
das Fieberthermometer
      το χανζαπλάστ
das Pflaster
      το καθαρτικό
das Abführmittel
      το υπνωτικό
das Schlafmittel
      το φάρμακο που
       προκαλεί εμετό
das Brechmittel
      το παυσίπονο
das Schmerzmittel
      το ναρκωτικό
das Betäubungsmittel
      το αντισυλληπτικό
das Verhütungsmittel
      το αντισυλληπτικό χάπι
die Pille (Verhütungsmittel)
      το προφυλακτικό
das Kondom
      το ταμπόν
der Tampon
      η σερβιέτα
die Monatsbinde
      η αντηλιακή κρέμα
die Sonnencreme
      τα χαρτομάντιλα
die Taschentücher
      διαλύεται σε νερό
in Wasser löslich
      εισπνέω
inhalieren
      δύο φορές την ημέρα
täglich zwei Mal
      ο γιατρός
der Arzt
      ο παιδίατρος
der Kinderarzt
      ο οδοντίατρος
der Zahnarzt
      ο οφθαλμίατρος
der Augenarzt
      το φαρμακείο
die Apotheke
      το ιατρείο
die Arztpraxis
      ένα νοσοκομείο
ein Krankenhaus
      η κλήση κινδύνου
der Notruf
      άμεση βοήθεια
der Notdienst
      οι πρώτες βοήθειες
die Erste Hilfe
      η χειρουργική
die Chirurgie
      το ασθενοφόρο
der Krankenwagen
      ο ασθενής
der Patient
      ασφάλεια υγείας
eine Krankenversicherung
      παίρνω αίμα
Blut abnehmen
      ακτινογραφώ το πόδι
den Fuß röntgen
      ναρκώνω κάποιον
jemanden betäuben
      κάνω ένεση
spritzen
      η ένεση
die Spritze
      απολυμαίνω
desinfizieren
      επιδένω την πληγή
die Wunde verbinden
      ο επίδεσμος
der Verband
      περιποιούμαι κάποιον
jemanden pflegen
      η περιποίηση
die Pflege

Download der Griechisch-Notfall-Vokabeln

Hier können Sie die Vokabeln des Griechisch Notfall-Wortschatzes downloaden. Drucken Sie sich die Vokabeln aus und packen Sie den Wortschatz in Ihr Reisegepäck oder Ihre Reiseapotheke. So haben Sie den Griechisch Notfall-Wortschatz immer griffbereit, wenn Sie ihn einmal dringend benötigen sollten.

Download Griechisch Notfall-Wortschatz (PDF )

Möchten Sie mehr lernen?

Wir empfehlen Ihnen hierzu den Griechisch-Sprachkurs von Sprachenlernen24:
Lernen Sie Griechisch mit der Langzeitgedächtnis-Lernmethode!

  • Durch die einzigartige Langzeitgedächtnis-Lernmethode werden Sie bequem innerhalb kürzester Zeit Griechisch lernen.
  • Abwechslungsreiche Tagesaufgaben und eine riesige Auswahl an Lernmethoden werden Sie täglich motivieren, weiterzulernen.
  • In der Sprachenlernen24-Insider-Lerngemeinschaft können Sie sich mit anderen Lernern austauschen und neue Freundschaften mit Gleichgesinnten schließen.

Jetzt Griechisch lernen!

Kostenloser Griechisch-Einstufungstest

Wie groß ist Ihr Griechisch-Wortschatz? Finden Sie es mit dem Griechisch-Einstufungstest in wenigen Minuten heraus - kostenlos und ohne Anmeldung!

Griechisch-Einstufungstest

Empfehlen bei...
Twitter Facebook Google+ Skype E-Mail
Notfall-Wortschatz auf Griechisch
1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne 5,00 von 5 Punkten, basierend auf 1 abgegebenen Stimmen.
Loading...