Bewahren Sie in Notsituationen einen kühlen Kopf:
Bereiten Sie sich mit den Suaheli (Swahili)-Vokabeln für Notfälle, Krankheit und Ärztliche Hilfe auf eventuelle Notsituationen im Urlaub oder bei Ihrer Reise in Kenia und Tansania vor.
- Wie ruft man um Hilfe?
- Wie erkläre ich dem Arzt auf Suaheli (Swahili) meine Verletzung?
- Was heißt Kopfschmerzen auf Suaheli (Swahili)?
- Wie lautet die richtige Übersetzung für Apotheke?
Um sich im Notfall in einer Arztpraxis oder im Krankenhaus zu verständigen, finden Sie hier die Antworten auf diese Fragen.
Notfälle
Saidia!
Hilfe!
kuitia usaidizi
um Hilfe rufen
kulia
schreien
piga mayowe
der Hilferuf
simu ya dharura
der Notruf
Tafadhali unaweza kunisaidia?
Können Sie mir bitte helfen?
Tafadhali ngoja!
Bitte warten Sie!
matibabu ya kwanza
die Erste Hilfe
hudumu
die Rettung
kuokoa
retten
Simama!
Stopp!
Chunga!
Vorsicht!
ajali
der Unfall
mkasa
das Unglück
dhara
der Schaden
Hapa kuna ajali.
Hier gab es einen Unfall.
-sababisha ajali
einen Unfall verursachen
ripoti ya ajali
der Unfallbericht
hisi uchungu
verletzt werden
kuumiza mtu
jemanden verletzen
Kizunguzungu.
Mir ist schwindelig.
Siwezi kusonga.
Ich kann das nicht bewegen.
Nahitaji Dakitari.
Ich brauche einen Arzt.
Lazima niende hospitalini.
Ich muss ins Krankenhaus.
gari la kubeba wagonywa
der Krankenwagen
huduma ya dharura
der Notdienst
Hiyo ni muhimu.
Das ist ein Notfall.
Nahitaji matibabu dhidi ...
Ich brauche ein Medikament gegen …
Niitie ....
Rufen Sie …
Tafadhali elewa ...
Bitte verständigen Sie …
Bwana wangu
meinen Mann
Mke wangu
meine Frau
Wazazi wangu
meine Eltern
kuarifu familia ama wahusika
die Angehörigen verständigen
kufa
sterben
-kushikwa na wogaa kuu
in Panik geraten
kasirika, kuudhishwa
aufgeregt
kupoteza
verlieren
Nimepoteza ...
Ich habe … verloren.
Nimeibiwa.
Ich wurde bestohlen.
Mwizi!
Dieb!
kujuana
stehlen
doria
die Polizeistreife
Polisi
die Polizei
shambulizi
der Überfall
gutua
der Alarm
njia ya kutoroka
der Fluchtweg
kupotea kwa stima
der Stromausfall
shani
die Katastrophe
Hatari!
Gefahr!
Moto!
Feuer!
Wazima moto
die Feuerwehr
Maji
Wasser!
Krankheit
afya
die Gesundheit
Nahitaji matibabu dhidi ...
Ich brauche ein Medikament gegen …
Nahitaji Dakitari.
Ich brauche einen Arzt.
Lazima niende hospitalini.
Ich muss ins Krankenhaus.
Niitie ....
Rufen Sie …
Siwezi kusonga.
Ich kann das nicht bewegen.
Kizunguzungu.
Mir ist schwindelig.
... kuumwa na hapa
hier Schmerzen
Nimetapika (Sijatapika).
Ich habe mich (nicht) erbrochen.
-gonjwa
krank
wasiojeruhiwa
unverletzt
ambukizo
die Ansteckung
-chubuka na kuvimba
die Entzündung
kasirika
entzündet
fura
anschwellen
yenye kudhuru
schädlich
mashini haufanyi tena
außer Kontrolle geraten
kuwa mbaya zaidi
verschlimmern
dhaifu
blass
kirusi
das Virus
ambukizo
die Infektion
homa
die Erkältung
kushika homa
sich erkälten
baridi
der Schnupfen
chafya
niesen
-tembe za kohozi
die Halsschmerzen
kohozi
der Husten
kukohoa
husten
mchochoto wa mijira
ya hewa mapafuni
ya hewa mapafuni
die Bronchitis
homa ya bombom
die Grippe
homa
das Fieber
kutetemeka
zittern
toka jasho
schwitzen
jeraha
die Verletzung
kuumiza mtu
jemanden verletzen
kujiumiza
sich verletzen
hisi uchungu
verletzt werden
kidonda
die Wunde
damu
das Blut
tokwa na damu
bluten
kibanzi
der Splitter
usaha
der Eiter
kwaruza
der Kratzer
sehemu iliyobonyea
die Beule
tegua mguu
sich den Fuß verstauchen
kuvuta kano
sich eine Sehne zerren
choma
verbrennen
kujichoma
sich verbrennen
choma
stechen
uma
beißen
uma
der Biss
zawadi
das Gift
yenye sumu
giftig
sumu
die Vergiftung
rabizi
die Tollwut
allergy
die Allergie
kuwa na mzio
allergisch reagieren
upele
der Ausschlag
upele
der Hautausschlag
kuwasha
jucken
ako na homa ya safari majini
seekrank sein
kuwa mwoga wa kimo
Höhenangst haben
kuwa na kizunguzungu
schwindelig werden
alama ya kuchomwa na jua
der Sonnenbrand
... kichefuchefu
Übelkeit
tapika
sich übergeben
kuumwa na kichwa
die Kopfschmerzen
... kuumwa na tumbo
Bauchschmerzen
... kuumwa na mgongo
Rückenschmerzen
... kuumwa na jino
Zahnschmerzen
kifafa
einen Krampf bekommen
kiungalia
das Sodbrennen
lengelenge
die Blase am Fuß
kutokwa na damu puani
das Nasenbluten
kukosa usingizi
die Schlaflosigkeit
jino wozo
die Karies
Ärztliche Hilfe
utabibu
die Behandlung
kichopo chenye adhara
der Wirkstoff
taadhiri zingine
die Nebenwirkungen
cheti cha daktari
das Rezept
dawa
das Medikament
tembe
die Tabletten
dawa
die Medizin
dawa
das Heilmittel
dawa ya mafuta
ama marhamu
ama marhamu
die Salbe
antibiotik
das Antibiotikum
punyu/ punja
das Gegengift
kuokoa
retten
hudumu
die Rettung
muhimu
dringend
dawa ya kutuliza
das Beruhigungsmittel
tembe za maumivu
ya kichwa
ya kichwa
die Kopfschmerztablette
kipima joto
das Fieberthermometer
plasta
das Pflaster
dawa ya kuharisha
das Abführmittel
dawa ya usingizi
das Schlafmittel
dawa ya kutapisha
das Brechmittel
dawa ya maumivu
das Schmerzmittel
dawa ya kutia ganzi
das Betäubungsmittel
njia za upangaji wa uzazi
das Verhütungsmittel
tembe za upangaji wa uzazi
die Pille (Verhütungsmittel)
mpira wa kiume
das Kondom
ob
der Tampon
padi
die Monatsbinde
mafuta ya kujikinga
kutoka jua
kutoka jua
die Sonnencreme
kitambaa cha
kusafisha mapua
kusafisha mapua
die Taschentücher
inayoyeyuka kwa maji
in Wasser löslich
vuta pumzi
inhalieren
mara mbili kwa siku
täglich zwei Mal
daktari
der Arzt
daktari wa watoto
der Kinderarzt
daktari wa meno
der Zahnarzt
daktari wa macho
der Augenarzt
duka la dawa
die Apotheke
utibabi
die Arztpraxis
hospitali
ein Krankenhaus
simu ya dharura
der Notruf
huduma ya dharura
der Notdienst
matibabu ya kwanza
die Erste Hilfe
upasuaji
die Chirurgie
gari la kubeba wagonywa
der Krankenwagen
mgonjwa
der Patient
... bima la ugonjwa
eine Krankenversicherung
kutoa na kupima damu
Blut abnehmen
piga eksirei/ miali x
den Fuß röntgen
kutia mtu ganzi
jemanden betäuben
kudunga sindano
spritzen
sindano
die Spritze
ua vijidudu / -eua
desinfizieren
funganya kidonda
die Wunde verbinden
bandage
der Verband
tunza
jemanden pflegen
matibabu, tunza
die Pflege
Download der Suaheli-Notfall-Vokabeln
Hier können Sie die Vokabeln des Suaheli Notfall-Wortschatzes downloaden. Drucken Sie sich die Vokabeln aus und packen Sie den Wortschatz in Ihr Reisegepäck oder Ihre Reiseapotheke. So haben Sie den Suaheli Notfall-Wortschatz immer griffbereit, wenn Sie ihn einmal dringend benötigen sollten.
Download Suaheli Notfall-Wortschatz (PDF )
Möchten Sie mehr lernen?
Wir empfehlen Ihnen hierzu den Suaheli-Sprachkurs von Sprachenlernen24:
Lernen Sie Suaheli mit der Langzeitgedächtnis-Lernmethode!
- Durch die einzigartige Langzeitgedächtnis-Lernmethode werden Sie bequem innerhalb kürzester Zeit Suaheli lernen.
- Abwechslungsreiche Tagesaufgaben und eine riesige Auswahl an Lernmethoden werden Sie täglich motivieren, weiterzulernen.
- In der Sprachenlernen24-Insider-Lerngemeinschaft können Sie sich mit anderen Lernern austauschen und neue Freundschaften mit Gleichgesinnten schließen.
Kostenloser Suaheli-Einstufungstest
Wie groß ist Ihr Suaheli-Wortschatz? Finden Sie es mit dem Suaheli-Einstufungstest in wenigen Minuten heraus - kostenlos und ohne Anmeldung!
Loading...